Popular Translations
Muhammad Asad
Nay, verily, this is an admonition –
Arthur John Arberry
No indeed; surely it is a Reminder
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
Nay, this surely is an admonition
Arabic
كَلَّاۤ إِنَّهُۥ تَذۡكِرَةࣱ ٥٤
Transliteration (2021)
kallā innahu tadhkiratu